Adatvédelmi nyilatkozat

A személyes adatok felelős kezelése a Stabil Tokehaz számára elsődleges. Információit csak átláthatóan, célhoz kötötten és a hatályos adatvédelmi előírásoknak megfelelően – különös tekintettel az adatvédelmi rendeletre (GDPR) – kezeljük. Ebben az adatvédelmi nyilatkozatban érthetően kifejtjük, milyen adatokat gyűjtünk, milyen célokra használjuk őket, meddig tároljuk és milyen intézkedésekkel védjük azokat.

1. Felelős adatkezelő

A személyes adatai feldolgozásáért a GDPR értelmében a Stabil Tokehaz weboldalt és platformot üzemeltető szervezet felelős. A kapcsolattartási adatokat és további információkat a weboldal impresszumában találja. Adatvédelmi kérdések esetén bármikor fordulhat adatvédelmi tisztviselőnkhöz.

2. Feldolgozott adatok

Csak azokat az adatokat gyűjtjük és kezeljük, amelyek szolgáltatásaink nyújtásához, jogi kötelezettségek teljesítéséhez és a platform biztonságos működtetéséhez szükségesek. Ide tartoznak különösen:

• Identitätsdaten: Vor- und Nachname, Geburtsdatum (zur Altersprüfung und Identitätsverifikation).
• Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Wohnsitzland und gegebenenfalls Anschrift.
• Kontodaten und Transaktionsinformationen: Zahlungsdaten, Ein- und Auszahlungen, Transaktionshistorie.
• Technische und Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen, Zugriffszeiten, Logdaten.
• Verifizierungsdokumente: Ausweisdokumente, Adressnachweise oder andere Unterlagen zur KYC/AML-Prüfung (nur sofern rechtlich vorgeschrieben).

Különleges személyes adatkategóriákat (pl. egészségügyi adatok vagy vallási meggyőződésre vonatkozó információk) alapvetően nem gyűjtünk, kivéve, ha erre kifejezett jogi kötelezettség vagy az Ön kifejezett hozzájárulása teszi szükségessé.

3. Adatgyűjtési módszerek

Adatait különböző, biztonságos csatornákon gyűjtjük:

• Direkt durch Sie: etwa bei der Registrierung, Pflege Ihres Profils, Einreichung von Verifizierungsdokumenten oder Nutzung des Kontaktformulars.
• Automatisiert: z. B. durch Cookies, Server-Logfiles, Analysewerkzeuge und Geräteinformationen während der Nutzung der Plattform.
• Über Drittanbieter: etwa Zahlungsdienstleister (für Ein- und Auszahlungen), Identitätsprüfungsdienste (KYC/AML) oder – mit Ihrer Zustimmung – Social-Login-Dienste.

4. Feldolgozási célok

Személyes adatait csak világosan meghatározott és jogszerű célokra dolgozzuk fel:

• Einrichtung, Verwaltung und Bereitstellung Ihres Nutzerkontos und der Plattformfunktionen.
• Durchführung und Absicherung von Zahlungsprozessen (Ein- und Auszahlungen).
• Persönlicher Kundensupport und Bearbeitung Ihrer Anfragen.
• Erfüllung gesetzlicher und regulatorischer Pflichten (z. B. KYC-, AML- und steuerrechtliche Vorgaben).
• Gewährleistung der IT-Sicherheit und des Schutzes vor Betrug, Missbrauch und Angriffen.
• Optimierung des Nutzererlebnisses und Weiterentwicklung der Plattform.
• Marketing- und Informationszwecke – ausschließlich auf Basis Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

5. A feldolgozás jogalapjai

• Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), z. B. im Rahmen von Geldwäscheprävention.
• Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), z. B. zur Sicherstellung der Plattformstabilität und -sicherheit.
• Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), etwa für Marketing oder optionale Zusatzfunktionen.

6. Adattovábbítás

Adatátadásra csak akkor kerül sor, ha ez szükséges, és kizárólag gondosan kiválasztott partnerek részére:

• Zahlungsdienstleister und Banken zur Abwicklung von Ein- und Auszahlungen.
• Spezialisierte Dienstleister zur Durchführung von KYC-/AML-Prüfungen.
• IT- und Cloud-Dienstleister, mit denen wir entsprechende Auftragsverarbeitungsverträge geschlossen haben.
• Analyse- und Sicherheitstools, die – soweit möglich – mit anonymisierten oder pseudonymisierten Daten arbeiten.
• Externe Berater (z. B. Rechtsanwälte, Steuerberater) im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen.
• Behörden oder Gerichte, sofern eine gesetzliche Pflicht besteht oder Rechte durchgesetzt werden müssen.

Személyes adatai kereskedelmi célú továbbítása vagy értékesítése harmadik feleknek nem történik.

7. Nemzetközi adattovábbítás

Részben külső szolgáltatókat (pl. felhő- vagy elemzőszolgáltatókat) veszünk igénybe, amelyek székhelye az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívül lehet. Ezekben az esetekben megfelelő garanciákat alkalmazunk, mint az EU-s standard szerződéses záradékok, kötelező érvényű vállalati szabályok vagy az Európai Bizottság megfelelősségi határozatai annak biztosítására, hogy az adatvédelem megfelelő szintje fennálljon.

8. Adatbiztonság

Adatainak védelme érdekében széles körű technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk:

• Verschlüsselte Datenübertragung mittels aktueller Protokolle (z. B. TLS 1.3+).
• Starke Verschlüsselung sensibler Daten bei der Speicherung (z. B. AES-256).
• Regelmäßige Sicherheitsaudits, Penetrationstests und Überprüfungen durch unabhängige Spezialisten.
• Permanentes Monitoring der Systeme auf verdächtige Aktivitäten und Angriffsversuche.
• Strenge Zugriffsbeschränkungen und rollenbasierte Berechtigungen innerhalb des Teams.
• Verwahrung von Kundengeldern auf segregierten Konten bei regulierten Partnerinstituten.

Műszakilag nem garantálható az abszolút védelem minden lehetséges kockázattal szemben – intézkedéseink azonban ezeket a kockázatokat rendkívül alacsony szintre csökkentik.

9. Adatmegőrzési idő

Adatait csak addig tároljuk, ameddig a megjelölt célok teljesítéséhez szükséges vagy ameddig jogszabályok előírják:

• Für die Dauer der aktiven Nutzung Ihres Kontos und des Vertragsverhältnisses.
• Nach Schließung des Kontos für den Zeitraum gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z. B. 5–10 Jahre für steuer- und aufsichtsrechtliche Zwecke).
• Bei einwilligungsbasierten Verarbeitungen (z. B. Marketing) bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

Amint az adatokra a megjelölt célokhoz már nincs szükség, azokat biztonságosan töröljük vagy anonimizáljuk.

10. Az érintett személy jogai

Személyes adataival kapcsolatban kiterjedt jogok illetik meg. Különösen jogosult lehet:

• Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie gespeichert haben.
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung in bestimmten Fällen verlangen.
• Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten (Datenübertragbarkeit).
• Eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
• Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einlegen.

11. Cookie-k és hasonló technológiák

Cookie-kat és hasonló technológiákat alkalmazunk a platform működésének biztosítására, a használat elemzésére és a felhasználói élmény optimalizálására. Szükséges (esszenciális) cookie-k mindig aktívak, míg az elemző és marketing cookie-k csak előzetes hozzájárulásával használhatók. Részletes információk a cookie-irányelvünkben találhatók.

12. Jelen adatvédelmi nyilatkozat módosításai

Időről időre módosíthatjuk ezt az adatvédelmi nyilatkozatot – például jogszabályi újdonságok, felügyeleti követelmények változása vagy a platform funkcióinak bővülése miatt. A hatályos változat mindig elérhető weboldalunkon. A lényeges változásokról e-mailben vagy közvetlenül a platformon értesítjük.

13. Kapcsolat adatvédelmi kérdésekben

Ha adatvédelemmel, ezzel a nyilatkozattal vagy jogaival kapcsolatban kérdése van, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba az support.stabil-tokehaz@gmail.com e-mail címen vagy használja a weboldalon található kapcsolatűrlapot. Adatvédelmi tisztviselőnk haladéktalanul megvizsgálja és megválaszolja ügyét.

Regisztráció

A Stabil Tokehaz használatával megerősíti, hogy megismerte ezt az adatvédelmi nyilatkozatot és egyetért annak tartalmával.

Köszönjük bizalmát. Az Ön adatainak és magánéletének védelme számunkra továbbra is központi fontosságú.